in de keuken

in de keuken est une jeune association d’artistes / graphistes / curateurs basée à Bruxelles.
in de keuken a pour but de concevoir et promouvoir la création contemporaine dans une optique de multidisciplinarité, de réflexion et critique sociale et culturelle.

in de keuken is a young association of artists / designers / curators based in Brussels.
in de keuken’s aim is to develop and promote contemporary art in a perspective of multidisciplinary, reflection and social and cultural criticism.

Incription à la news-letter : cliquez ici
To sign up for the newsletter : click here

contact@indekeuken.org
6 rue de la Limite
B-1210 Bruxelles
+32 (0)2 850 44 45


È toi men prôtista Khaos genet : Tout d’abord devint l’abîme

In pace désigne originellement un cachot de monastère. Décliné dans une vision contemporaine sur la division de notre société en unités individuelles, la création de Vanya Georgieva-Michel et Andreas Stathopoulos rend compte de certains processus d’aveuglement/recouvrement, qu’il s’agisse des strates successives des sols d’une ville ou des obturations apposées aux logements bourgeois. Les photographies dialoguent avec des citations empruntées notamment à Castoriadis et Bataille.

È toi men prôtista Khaos genet : First became the abyss

In pace originally indicates a monastery dungeon. Declined in a contemporary vision of partition of society into individual units, Vanya Georgieva-Michel and Andreas Stathopoulos’ creation reflects certain process of blinding/concealment, whether through successive layers of city soil ​​or closings affixed to bourgeois homes. The pictures interact with quotes by, amongst others, Castoriadis and Bataille.

In Pace, Vanya Georgieva-Michel and Andreas Stathopoulos

210 x 297 mm (8.27 × 11.69 in), 32p., edited by in de keuken, 2012. Handnumbered edition of 100

Risograph print @ PTTL

€ 10 + shipping

order : contact@indekeuken.org